Condiţii de utilizare

Accesul la şi utilizarea acestui site sunt supuse condiţiilor următoare. Vă rugăm să nu utilizaţi acest website dacă nu sunteţi de acord cu aceste condiţii. Acest site a fost dezvoltat de către S.C. Bayer S.R.L. (numit în continuare BAYER) şi este administrat de aceeaşi entitate. Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau a modifica parţial sau integral acest website sau Condiţiile Generale de Utilizare, Termenii şi Condiţiile, precum şi Condiţiile de Vânzare şi Livrare. Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că putem face oricâte astfel de modificări, fără un anunţ prealabil. De aceea, vă solicităm ca la următoarea vizită să consultaţi din nou aceste condiţii şi să luaţi act de orice modificări sau amendamente care ar fi putut fi implementate.

Cedarea dreptului de folosinţă şi a beneficiilor

Toate detaliile, documentele şi ilustraţiile publicate pe acest website reprezintă proprietatea exclusivă a BAYER. Orice permisiune de a folosi aceste elemente este acordată sub prevederea că menţionarea dreptului de autor corespunzător este afişată pe fiecare copie, că aceste detalii sunt folosite strict în scop personal, că nu sunt folosite în scop comercial, că detaliile nu sunt modificate în niciun fel şi că toate ilustraţiile obţinute de pe acest website sunt folosite strict în asociere cu textul dedicat.

Mărci înregistrate şi drepturi de autor

Toate mărcile înregistrate de pe acest site web sunt proprietatea Grupului Bayer, dacă nu este specificat în alt fel sau dacă nu pot fi considerate drepturi ale terţilor. Orice utilizare neautorizată a acestor mărci înregistrate sau a altor materiale este strict interzisă şi constituie o încălcare a drepturilor de autor, legislaţiei mărcilor înregistrate şi a altor drepturi de proprietate industrială.

Răspunderea limitată

BAYER a extras informaţiile detaliate disponibile pe acest website din surse interne şi externe, pe propria răspundere, bazându-se pe demersuri profesionale. Ne străduim să extindem şi să actualizăm în mod constant gama de informaţii disponibile. Informaţiile disponibile pe acest website au drept singur scop prezentarea BAYER şi a produselor şi serviciilor sale. Cu toate acestea, nu se poate declara sau garanta, în mod explicit sau tacit, integralitatea sau corectitudinea informaţiilor de pe acest website. Vă rugăm să aveţi în vedere că informaţia, deşi corectă la momentul publicării, poate să nu mai fie de actualitate. De aceea, vă recomandăm să verificaţi orice informaţie obţinută prin intermediul acestui website înainte de a o folosi în orice mod.
Indicaţiile oferite prin intermediul acestui website nu contravin propriilor demersuri de verificare a informaţiilor recente pe care le furnizăm ─ în special în ceea ce privește fișele tehnice de securitate şi specificaţiile tehnice ─, precum şi a produselor noastre, în privinţa gradului de adecvare la procesele şi scopurile dorite. Dacă aveţi nevoie de orice fel de opinii sau instrucţiuni privind produsele sau serviciile noastre, vă rugăm să ne contactaţi în mod direct. Utilizatorii acestui website declară că sunt de acord să utilizeze acest website şi conţinutul său pe propria răspundere. BAYER sau terţii implicaţi în redactarea, producţia sau transmiterea acestui website nu pot fi traşi la răspundere pentru daune sau incidente rezultate din accesul sau imposibilitatea de a accesa, ori din utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza acest website sau cauzate de faptul că v-aţi bazat pe informaţiile oferite de acest website.

Viruşi, atacuri şi alte ameninţări informatice

Acest site nu trebuie utilizat în mod abuziv, prin introducerea cu bună ştiinţă a viruşilor informatici, troienilor, viermilor, bombelor logice sau altor elemente dăunătoare din punct de vedere tehnologic. Nu trebuie să încercaţi să obţineţi accesul neautorizat la acest website, serverul pe care acest website este găzduit sau orice alt server, computer sau bază de date asociată acestui website. Nu aveţi voie să atacaţi acest website printr-un atac de tip Denial-of-service sau un atac de tipul Distributed Denial-of-service.
Prin încălcarea acestor prevederi, săvârşiţi o infracţiune potrivit legislaţiei în vigoare. Vom raporta orice astfel de încălcare organelor legislative abilitate şi vom coopera cu aceste autorităţi divulgându-le identitatea dumneavoastră. În eventualitatea unei astfel de încălcări, dreptul dumneavoastră de a utiliza acest website va înceta imediat.
Nu ne asumăm responsabilitatea pentru pierderile sau daunele provocate de un atac de tip Denial-of-service, viruşi sau alte materiale dăunătoare din punct de vedere tehnologic ce ar putea infecta computerul, programele din computer, datele sau alte materiale pe care le deţineţi, cauzate de utilizarea acestui website sau prin descărcarea oricărui material conţinut de acesta, sau prin accesarea oricărui website cu care acesta este conectat.

Website-uri ale terţilor/legături

Acest website conţine link-uri / referinţe către terţe website-uri. Prin furnizarea acestor link-uri, BAYER nu aprobă conţinutul acestora. BAYER nu acceptă nici asumarea vreunei responsabilităţi pentru disponibilitatea sau conţinutul unor astfel de website-uri sau oricărei răspunderi privind daunele sau incidentele rezultate din utilizarea acestui conţinut, sub orice formă. BAYER nu garantează că terţele pagini oferă informaţii la un nivel constant de calitate. Link-urile către alte website-uri sunt oferite utilizatorilor website-ului BAYER doar din considerente de comoditate. Utilizatorii accesează aceste website-uri pe propria răspundere. Selecţia nu ar trebui să limiteze în niciun fel utilizatorii la paginile oferite.

Date furnizate personal

Utilizatorul acestui website este deplin responsabil pentru conţinutul şi corectitudinea detaliilor pe care le transmite către BAYER, precum şi pentru neîncălcarea oricăror drepturi ale terţilor ce ar putea fi implicaţi în astfel de detalii. BAYER este îndreptăţit să utilizeze idei, invenţii, planurilor, tehnicilor şi expertizei pe care acestea le includ, pe care utilizatorul le pune la dispoziţia BAYER, în orice scop, cum ar fi dezvoltarea, producţia şi/sau marketingul produselor şi serviciilor, precum şi să reproducă şi să le pună la dispoziţia terţilor fără nicio restricţie.

Utilizatori internaţionali

Acest website este verificat, operat şi actualizat de către BAYER. Este conceput exclusiv pentru utilizarea în România. BAYER nu oferă niciun fel de garanţie că detaliile prezentate pe acest website sunt valabile și în afara României şi, în special, că produsele şi serviciile vor fi disponibile sub aceeaşi formă, la aceleaşi dimensiuni sau în aceleaşi condiţii. Dacă accesaţi acest website dintr-o locaţie din afara României sau descărcaţi materiale dintr-o astfel de locaţie, vă rugăm să aveţi în vedere că este responsabilitatea dumneavoastră să vă asiguraţi că acţionaţi în concordanţă cu legislaţia locală valabilă în teritoriul respectiv.
Produsele menţionate pe acest website pot fi disponibile în ambalaje diferite, în diverse gramaje, sau cu înscrisuri ori însemne diferite, în funcţie de ţară.
În Statele Unite ale Americii, operaţiunile Bayer Group sunt derulate de Bayer Corporation. Consumatorii din SUA sunt rugaţi să se adreseze uneia dintre aceste entităţi.

Comercializarea produselor BAYER

Produsele noastre sunt comercializate în concordanţă cu versiunea actuală a Condiţiilor Generale de Vânzare şi Livrare.

Declaraţii anticipative

Acest website poate conţine declaraţii anticipative în baza presupunerilor şi estimărilor actuale realizate de Grupul Bayer sau echipa de management a subgrupului. Diferite riscuri cunoscute şi necunoscute, incertitudini şi alţi factori ar putea conduce la diferenţe semnificative între rezultatele viitoare efective, situaţia financiară, dezvoltarea sau performanţele companiei şi estimările indicate în prezentul document. Printre aceşti factori se numără factorii prezentaţi în rapoartele publice ale Bayer care sunt disponibile pe website-ul Bayer la www.bayer.com. Compania nu-şi asumă nicio răspundere de a actualiza aceste declaraţii anticipative sau de a le adapta la evenimentele sau evoluţiile viitoare

Declarație de confidențialitate

Acest website (denumit în continuare “Website“) este furnizat de SC Bayer SRL (în continuare “noi” sau “noastră”). Pentru informații suplimentare privind furnizorul Website-ului, vă rugăm să consultați amprenta noastră.

Prelucrarea datelor cu caracter personal

În cele ce urmează dorim să vă oferim informații cu privire la modul în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal atunci când utilizați Website-ul nostru. Sub rezerva unor indicații diferite în capitolele următoare, baza legală pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal rezultă din faptul că o astfel de prelucrare este necesară pentru punerea la dispoziție a funcționalităților Website-ului solicitate de dvs. (Art. 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul General de Protecție a Datelor).

Folosirea Website-ului nostru

Accesarea Website-ului nostru

Când accesați Website-ul nostru, browserul dvs. va transfera anumite informatii către serverul nostru web. Acest lucru se face din motive tehnice și necesare pentru a vă pune la dispoziție informațiile solicitate. Pentru a facilita accesul dvs. la Website, următoarele informatii sunt colectate, stocate pentru scurt timp și utilizate:

În vederea protejării intereselor noastre legitime, vom stoca aceste informatii pentru o perioadă limitată de timp pentru a avea posibilitatea de a iniția o urmărire a datelor cu caracter personal în cazul unui acces neautorizat efectiv sau a unei tentative de acces neautorizat la serverele noastre (Art. 6 alineatul (1) litera (f) Regulamentul General de Protecție a Datelor).

Inregistrare si autentificare

Pentru a putea folosi anumite servicii ale Website-ului nostru, trebuie sa va inregistrati un cont la noi, unde veti putea determina datele de conectare de care aveti nevoie pentru a va putea autentifica in contul dumneavoastra personal. Pentru inregistrare si procedura subsecventa de autentificare, vom colecta urmatoarele informatii despre dumnavoastra:

• Nume si prenume
• Gen
• Date de contact (inclusiv e-mail si numar de telefon, dimensiunea câmpului)

Procesam aceste date cu caracter personal pentru a va putea furniza acces la serviciile Website-ului nostru. Datele sunt sterse in cazul in care va dezactivati contul de utilizator.

Management-ul fermelor agricole

Dekalb Smart este un serviciu de dimensiuni medii creat pentru dvs., care vă va ajuta să vă manageriati ferma agricolă din mers. Această aplicație vă ajută să desenați parcele pe hărți în timp real, va ajuta la selecția hibridului, la recomandarea densității precum si la exportul / importul câmpurilor din platforma Climate FieldView. Îi ajută pe consilierii de vânzări să creeze un plan de cultură pentru dvs., să vă conecteze la Customer Relationship Management (CRM), să trimită planuri de recoltă către CRM pentru a consolida automat toate comenzile hibride. Aplicația Smart Dekalb utilizează e-mailul dvs. ca unic atribut de identificare. În timpul procesului de înregistrare, trebuie să furnizați puține informații personale, cum ar fi prenumele, numele, e-mailul, numărul de telefon, orașul etc. Numărul de telefon, dimensiunea parcelei nu sunt câmpuri obligatorii. De asemenea, codul dvs. de contact CRM este înregistrat, astfel încât multe funcționalități legate de CRM sa poata fi îndeplinite de consilierii dvs. de vânzări. Consilierii de vânzări pot crea planuri de cultură pentru dvs. și pot trimite detaliile planului de cultură către CRM. Consilierii de vânzări sunt, de asemenea, autorizati pentru a vă utiliza contul numai cu aprobarea dvs. Consilierii de vânzări pot efectua orice activitate pe care dvs o puteti efectua pe cont. Pentru a desena parcele și a vă ajuta de funcțiile de geolocalizare a parcelei, locația parcelei dvs. este înregistrată. Dekalb Smart înregistrează timp de 10 ani informatii GDU (Growing Degree Unit - Unitatea de Grad de Crestere – măsoara acumularea de căldură, utilizată pentru a prezice dezvoltarea plantelor) pentru fiecare dintre terenurile dvs. pentru a vă putea sugera hibrizii corespunzatori - astfel încât se potrivească cu valoarea de producție așteptată, luand in calcul constrângerile datelor de plantare si recoltare, ale nivelului de umiditate al terenului etc. Aplicația sugerează, de asemenea, hibridul, luând în considerare tipul de sol, valoarea maturității, nivelurile de randament etc. Aplicația recomandă automat densitatea, după ce selectați un hibrid. De asemenea, Dekalb Smart vă permite să creați „Câmpuri Virtuale” și „Câmpuri Rapide”, fără a vă solicita să desenați de fapt limitele câmpului din hartă. Acest lucru este util în crearea rapidă a parcelelor din zbor, pentru selectarea hibridului și recomandarea densității.De asemenea, Dekalb Smart vă permite să exportați și importați parcele virtuale de pe platformele dvs. FieldView. Pentru aceste activități trebuie să vă autentificați pe platforma FieldView. Dekalb Smart arhivează informațiile despre câmpuri și despre culturi după fiecare sezon de cultură și vă permite să vizualizați, de asemenea, informațiile despre istoricul culturilor și câmpurilor. Sistemul este resetat la începutul sezonului de recoltă.

Toate datele cu caracter personal sunt prelucrate pentru a furniza serviciile necesare gestionării fermelor agricole în baza art. 6 (1) (b) GDPR (executarea unui contract). Datele dvs. personale sunt stocate până când vă ștergeți contul sau cel mult timp de 5 ani după ultima activitate desfasurata în cadrul serviciului respectiv.”

Setarea fișierelor cookie

Ce sunt fișierele cookie?

Acest Website folosește așa-numitele „fișiere cookie”. Fișierele cookie sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate în memoria terminalului dumneavoastră prin intermediul browser-ului. Acestea stochează anumite informații (de ex. limba preferată sau setările website-ului) pe care browser-ul le poate retransmite nouă (în funcție de durata de viață a fișierului cookie) la următoarea vizită pe Website-ul nostru.

Ce fișiere cookie folosim?

Realizăm o diferență între două categorii de fișiere cookie: (1) fișiere cookie funcționale, fără de care funcționalitatea Website-ului nostru ar fi redusă și (2) fișiere cookie opționale utilizate de exemplu pentru analiza Website-ului și scopuri de marketing. Următorul tabel conține o descriere detaliată a fișierelor cookie opționale pe care folosim:

Fișiere cookie opționale

Cum să preveniți instalarea fișierelor cookie

Puteți folosi Website-ul nostru fără instalarea niciunui fișier cookie. În browser-ul dumneavoastră, puteți configura în orice moment sau dezactiva complet utilizarea fișierelor cookie. Acest lucru poate determina totuși o limitare a funcțiilor sau anumite efecte negative privind ușurința de utilizare a Website-ului nostru. Puteți în orice moment să obiectați cu privire la instalarea fișierelor cookie opționale utilizând opțiunea de obiecție respectivă indicată în tabelul de mai sus.

Abonarea la newsletter-ul nostru

Pe Website-ul nostru, vă puteți abona pentru a primi newsletter-ul nostru. În baza acordului dumneavoastră prealabil, vom colecta și utiliza adresa de e-mail pe care o veți indica pentru furnizarea newsletter-ului (Art. 6 alineatul (1) litera (a) Regulamentul General de Protecție a Datelor).

Pentru abonarea la newsletter-ul nostru, vom folosi așa-numita procedură dublă de optare. După ce v-ați abonat la buletinul informativ pe Website-ul nostru, vă vom trimite un mesaj la adresa de e-mail indicată pentru a vă solicita confirmarea. Dacă nu confirmați abonarea, aceasta va fi automat ștearsă. Pentru a preveni orice utilizare abuzivă a datelor dumneavoastră cu caracter personal, vom înregistra abonarea și confirmarea dumneavoastră, adresa IP utilizată când v-ați abonat, ora și data abonării și confirmării dumneavoastră, mesajele trimise de noi în ceea ce privește abonarea și formularea abonării și confirmării.

Puteți în orice moment, cu efect pentru viitor, să vă retrageti consimțământul privind primirea newsletter-ului nostru, caz in care vom sterge toate datele dumneavoastra cu caracter personal colectate pentru primirea newsletter-ului nostru. Pentru a vă dezabona, puteți utiliza link-ul respectiv inclus în toate newsletter-urile sau puteți contacta persoanele de contact indicate mai jos (-> Contacto).

Distribuirea comunicarilor de marketing

Putem folosi datele dvs. de contact pentru a comunica cu dvs. prin apeluri telefonice, poștă directă, e-mail sau altă modalitate de comunicare electronică (de exemplu, fax, chat-urile de pe site-urile web, mesaje text, mesaje prin messenger / inclusiv servicii de asistență la cerere) pentru a livra comunicari de marketing. Este posibil să folosim comunicari de marketing pentru a va oferi informații despre servicii, produse sau evenimente legate de interesul dvs. sau pentru a colecta feedback-uri cu privire la produsele și serviciile noastre. Sunt incluse aici si afișarea reclamelor personalizate, adaptate la interesele dvs., ce pot fi si pe alte site-uri web și aplicații. Cu toate acestea, comunicațiile de marketing prin e-mail sau alte mijloace de comunicare electronice („Marketing electronic / Comunicații Medicale”), precum și cele efectuate prin apeluri telefonice sunt efectuate numai cu consintamantul dvs. (Art. 6 (1) (a) Regulamentul general privind protecția datelor).

Sunteți liber să vă retrageti consintamantul în orice moment, cu efecte pentru viitor. Vă rugăm să adresați declarația dvs. de retragere a consintamantului la adresa de contact de la confidențialitatea datelor. "

Informații privind drepturile dumneavoastră

Următoarele drepturi vă sunt în general asigurate în conformitate cu reglementările aplicabile în materia confidențialității datelor:

• Dreptul de informare referitor la și de acces la datele dvs. cu caracter personal stocate de noi;
• Dreptul de a solicita corecția, ștergerea sau o prelucrare restricționată a datelor dumneavoastră cu caracter personal;
• Dreptul de a obiecta la o prelucrare din motive asociate propriului nostru interes legitim, interesului public sau stabilirii profilului, dacă nu putem demonstra că există justificări obligatorii, convingătoare care depășesc interesele, drepturile și libertatea dumneavoastră sau că o astfel de prelucrare este realizată în scopul susținerii, exercitării sau apărării pretențiilor legale;
• Dreptul de portabilitate a datelor;
• Dreptul de depunere a unei plângeri la o autoritate de protecție a datelor sau la o instanță de judecată competentă;
• Puteți retrage oricând, cu efect pentru viitor, consimțământul dumneavoastră referitor la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Pentru informații suplimentare vă rugăm să consultați capitolele de mai sus care descriu prelucrarea datelor cu caracter personal în baza acordului dumneavoastră.

În cazul în care doriți să vă exercitați drepturile, vă rugăm să adresați solicitarea persoanei de contact indicate mai jos. (-> Contact).

Contact

Pentru orice întrebări legate de conformitatea datelor, vă rugăm să trimiteți un e-mail la [data.protection.ro@bayer.com] sau să contactați responsabilul cu protecția datelor la următoarea adresă:

EXEMPLU:

Ofiterul privind protectia datelor

Bayer S.R.L.

Sos. Pipera nr. 42, et.1, 16, 17,

Sector 2, Cod 020112, Bucuresti, România

Modificarea Declarației de confidențialitate

Putem actualiza Declarația noastră de confidențialitate periodic. Actualizările Declarației noastre de confidențialitate vor fi publicate pe Website-ul nostru. Orice modificări intră în vigoare la data publicării lor pe Website-ul nostru. Prin urmare, vă recomandăm să vizitați periodic site-ul pentru a fi informat în legătură cu posibile actualizări.

Ultima actualizare: 18/05/2020.